Algérie Résistance
Dr. Daniele Ganser : « Tant Trump que
Clinton
sont un danger pour la paix mondiale »
Mohsen Abdelmoumen
Dr.
Daniele Ganser. DR.
Mercredi 21 septembre 2016
English version here:https://mohsenabdelmoumen.wordpress.com/2016/09/21/dr-daniele-ganser-both-trump-and-clinton-are-a-danger-for-world-peace/
Mohsen Abdelmoumen :
Vos travaux portent essentiellement sur
la stratégie de la guerre masquée.
Pouvez-vous nous expliquer ce concept ?
Dr. Daniele Ganser :
Une guerre secrète, une guerre masquée,
est une guerre où l’attaquant ne
reconnaît pas qu’il attaque le pays
cible. En 1961, par exemple, la CIA a
fait une invasion de Cuba et a tenté de
renverser le gouvernement de Fidel
Castro. C‘était une opération secrète,
et ensuite à l’Organisation des Nations
Unies, l’ambassadeur américain a menti
en disant: Nous n’avons rien à voir avec
cela.
Quel est le rôle des médias
dans la stratégie de la guerre masquée ?
Aujourd’hui, nous avons une guerre
secrète contre la Syrie. En 2011, les
quatre pays de l’OTAN, les États-Unis,
la Grande-Bretagne, la France et la
Turquie ont attaqué la Syrie, ainsi que
le Qatar et l’Arabie Saoudite. Ces six
pays veulent renverser le gouvernement
du président Assad. Ceci est illégal
selon la Charte des Nations Unies. Mais
les médias embrouillent le public. Ils
répandent des histoires selon lesquelles
ce que nous avons en Syrie est une
guerre civile d’un dictateur brutal
contre sa propre population. Avec ce
récit, les médias cachent que les
puissances internationales tentent de
provoquer un changement de régime. Mais
il y a toujours des journalistes
courageux qui tentent d’informer le
public sur ce qui se passe réellement.
Ces journalistes rapportent par exemple
comment les pays de l’OTAN coopèrent
avec des terroristes en Syrie qui
veulent aussi renverser Assad. Bien sûr,
les pays de l’OTAN disent alors que
jamais ils ne coopéreraient avec des
terroristes comme al Nosra, mais
seulement avec des « rebelles modérés ».
Donc, nous sommes au milieu d’une guerre
de l’information.
Votre thèse de doctorat
portait sur Gladio. Pouvez-vous nous
éclairer à ce sujet ?
L’Organisation du Traité de
l’Atlantique Nord (OTAN), la plus grande
alliance militaire menée par les USA sur
la planète, avait mis en place des
armées secrètes dans tous les pays
d’Europe occidentale après la Seconde
Guerre mondiale. En Italie, l’armée
secrète avait pour nom de code Gladio.
Ces réseaux ont été armés et entraînés
par la CIA et le MI6. Leur mission
initiale était de se battre derrière les
lignes ennemies en cas d’une invasion
soviétique, d’où le nom de réseau
stay-behind (rester derrière). Mais
dans certains pays comme l’Italie, la
France et la Turquie, ces armées
secrètes sont devenues opérationnelles
en l’absence totale d’une invasion
soviétique en ciblant l’opposition
intérieure et sont devenues tragiquement
liées au crime et à la terreur.
Comment se fait-il que dans
les soi-disant « démocraties »
occidentales, des armées secrètes liées
souvent à l’extrême-droite agissent en
toute impunité ? Où sont les États et
leurs institutions ?
En Suisse, en Belgique et en Italie
il y a eu une enquête sur les armées
stay-behind, donc au moins dans
certains pays, les parlements locaux se
sont penchés sur cette affaire délicate.
Mais dans de nombreux autres pays, dont
l’Allemagne, la France et la Turquie, il
n’y a pas eu d’enquête approfondie. En
outre l’OTAN et la CIA ont refusé de
commenter. Ce fut un grand scandale
militaire, et le président américain
Bush père, qui était en poste à
Washington lorsque l’existence des
armées secrètes a été révélée en 1990, a
tout simplement refusé de commenter. Des
agents de la CIA ont confirmé que le
rôle des armées secrètes existait, mais
ils ont affirmé qu’elles avaient été
conçues uniquement pour lutter contre
une invasion soviétique. La CIA a
déclaré que les armées secrètes Gladio
n’étaient en rien liées avec le
terrorisme. En novembre 1990, le
parlement de l’UE a protesté
« vigoureusement contre la prise en
charge par certains membres du personnel
de l’armée américaine du SHAPE et de
l’OTAN du droit d’encourager la création
en Europe d’un réseau clandestin de
renseignement et d’opérations » et a
appelé à « une enquête complète sur… ces
organisations clandestines… et le
problème du terrorisme dans Europe ».
Mais rien ne s’est produit, l’affaire
était délicate et le parlement européen
était impuissant contre l’OTAN et de la
CIA.
Vous appuyez souvent vos
travaux avec des documents déclassifiés
de diverses agences de renseignement,
CIA, MI6, etc. Avez-vous pu obtenir
facilement certaines informations
confidentielles ou top secret ?
Non, il a toujours été très difficile
de trouver des documents historiques sur
la guerre secrète en général et sur
l’opération Gladio en particulier. J’ai
introduit une requête FOIA (Freedom
of Information Act) avec la CIA,
mais la CIA a refusé de me remettre les
documents Gladio. L’OTAN a refusé aussi
l’accès aux documents pertinents.
Peut-on dire que nous vivons
le prolongement de la Guerre Froide,
notamment avec le conflit larvé entre
l’Union européenne et les USA d’un côté
et la Russie de l’autre dont l’un des
épicentres est l’Ukraine ?
Oui, en Ukraine, nous avons une
nouvelle confrontation entre Washington
et Moscou, une confrontation entre deux
puissances nucléaires. Le 20 Février
2014, les États-Unis ont parrainé un
coup d’État à Kiev, la capitale de
l’Ukraine, dans le but de renverser le
gouvernement Ianoukovytch et d’installer
le nouveau gouvernement intérimaire de
Porochenko. Le plan des États-Unis est
de faire glisser l’Ukraine dans l’OTAN.
Porochenko veut se joindre à l’OTAN. Le
responsable du coup d’État de Kiev était
Victoria Nuland qui est devenue célèbre
pour son commentaire « Fuck the UE« ,
parce qu’elle ne se souciait pas ce que
l’UE pense quand les États-Unis
réalisent un coup d’Etat en Ukraine.
Mais les Russes ne veulent pas de
cela. Ils ne veulent pas que l’Ukraine
devienne un membre de l’OTAN. Donc, en
mars, Poutine a réagi et a pris la
Crimée. Aussi maintenant l’Ukraine est
divisée en deux parties : l’une est
alignée avec Washington, l’autre alignée
avec Moscou.
Les États-Unis vont élire un
nouveau président et choisir entre Trump
et Clinton. Ne croyez-vous pas que ces
deux candidats sont dangereux pour la
stabilité et la paix dans le monde ?
Malheureusement, tant Trump que
Clinton sont un danger pour la paix
mondiale, ils serviront tous deux le
complexe militaro-industriel, par
conséquent ils serviront l’intérêt des
puissants groupes de pression à
Washington qui veulent plus de guerres
et vendre plus d’armes.
D’après vos analyses, des
dirigeants ont fomenté des complots en
dehors du contrôle de leur Parlement et
des institutions, certains sont vivants
comme Blair, Bush, Cheney, Sarkozy, etc.
Pourquoi ne sont-ils pas jugés ? Est-il
utopique de croire à leur procès ?
Bush, Blair et Cheney devraient être
traduits devant la Cour pénale
internationale CPI à La Haye parce
qu’ils ont attaqué l’Irak en 2003, ce
qui était illégal. Sarkozy devrait
également être traduit devant la CPI
parce qu’il a attaqué la Libye en
2011avec Obama et Cameron. Mais ces
dirigeants de pays de l’OTAN sont très
puissants. Il est très difficile de les
amener devant un tribunal, et en ce
moment, cela semble impossible.
D’après vous, cette stratégie
de guerre masquée et de création de
tensions vise-t-elle à s’accaparer les
ressources naturelles des pays, ou y
a-t-il d’autres objectifs sous-jacents ?
Les guerres secrètes ont toujours été
utilisées pour augmenter l’influence de
l’empire américain et des pays alignés
de l’OTAN. Donc, c’est vraiment le désir
d’avoir plus de puissance et plus
d’argent. La soi-disant guerre contre le
terrorisme, qui a commencé en 2001, est
pleine de mensonges. Surtout
l’effondrement du WTC7 qui est tout à
fait incertain. Je pense que la guerre
entière contre le terrorisme n’a pas
pour but de capturer des terroristes,
mais d’obtenir le contrôle de
l’approvisionnement en pétrole et en
gaz.
D’après vos travaux, les
groupes occultes qui commettent ces
attentats et ces complots sont
minoritaires. D’où tiennent-ils leur
influence, et est-ce que les agences de
renseignement ne sont pas infiltrées par
ces groupes ?
Oui, les gens qui commencent toutes
ces guerres et mentent au public sont
une minorité. Mais ils sont puissants et
ils contrôlent les services de
renseignement comme la CIA et le MI6.
On constate un rôle croissant
des sociétés militaires privées, comme
Blackwater maintenant Academi, CACI,
etc. Allons-nous assister à la
privatisation de secteurs sensibles tels
que la Défense et le Renseignement ? Qui
est derrière ces sociétés ?
Je sais que l’influence d’Academi et
d’autres sociétés militaires privées est
en augmentation. Mais vraiment, je ne
sais pas grand-chose à ce sujet parce
que je ne l’ai pas étudié en détail.
À votre avis, pourquoi les
puissances occultes au service de
l’impérialisme éprouvent-elles le besoin
d’accuser ceux qui contestent leurs
thèses officielles d’être des
conspirationnistes, des adeptes de la
théorie du complot, et autres
qualificatifs péjoratifs ?
Le terme théorie du complot est
utilisé pour discréditer tout qui
critique l’élite et aussi l’abus de
pouvoir de l’élite. Si vous doutez des
attaques terroristes du 11 Septembre,
vous êtes immédiatement attaqué comme un
théoricien de la conspiration. Mais de
plus en plus de gens commencent à
comprendre que la soi-disant guerre
contre le terrorisme dans son ensemble
est pleine de mensonges et de brutalité.
Toutes les informations dont
nous disposons au sujet de ces criminels
en col blanc, leurs assassinats de
masse, les mensonges d’État, ne sont-ils
pas une goutte dans l’océan ?
Non, cette information est
importante; nous devons essayer de
comprendre ce qui se passe.
En manipulant le terrorisme,
les pays occidentaux ne jouent-ils pas
avec le feu ?
En effet, il est très dangereux de
manipuler les terroristes. La CIA l’a
fait en armant Al-Qaïda en Afghanistan
dans les années 1980. Et maintenant, la
même chose arrive à nouveau en Syrie.
Vous êtes également un expert
en énergie, quelles sont vos prévisions
par rapport à ce marché ? L’humanité
peut-elle se permettre de rester
dépendante des énergies fossiles?
Non, nous devons aller vers les
énergies renouvelables. Nous devrions
essayer de réduire la consommation de
pétrole, de gaz, de charbon et d’énergie
nucléaire et aller vers l’énergie
solaire, l’énergie éolienne, l’énergie
de l’eau, et l’énergie géothermique.
Interview réalisée par Mohsen
Abdelmoumen
Qui est le Docteur Daniele
Ganser ?
Daniele Ganser est né en 1972 à
Lugano en Suisse. Il est historien et
chercheur spécialisé dans les questions
énergétiques, l’histoire économique, la
géostratégie et l’histoire contemporaine
internationale depuis 1945. Il est le
fondateur et le directeur de l’Institut
suisse pour la recherche sur la paix et
l’énergie (SIPER). Il a étudié à partir
de 1992 l’Histoire et les relations
internationales à l’Université de Bâle,
à l’Université d’Amsterdam (UVA) et à la
London School of Economics (LSE). Il a
obtenu sa licence en 1998 summa cum
laude et son doctorat en 2001 insigni
cum laude. De 2001 à 2003, il a mené des
recherches dans le think tank Avenir
Suisse à Zurich, de 2004 à 2006 au
Centre d’études de sécurité (CSS) à
l’ETH Zurich. Il enseigne à l’Université
de Saint-Gall (HSG) sur l’histoire et
l’avenir des systèmes d’énergie et a été
chargé de cours en histoire
contemporaine à l’Université de Bâle, à
l’Université de Zurich et à l’Université
de Lucerne. Il est membre du conseil
consultatif de la Swisscleantech
Business Association. Il a reçu le prix
allemand QI 2015 décerné par Mensa en
Allemagne, l’association pour les
personnes surdouées. Son livre « Les
armées secrètes de l’OTAN en Europe » a
été traduit dans 10 langues. Son livre
« L’Europe dans la ruée vers le
pétrole » est sorti en septembre 2012 et
décrit la lutte mondiale pour le
pétrole. Le TOP 10 de ses conférences et
interviews récolte plus de 3 millions de
vues sur Youtube. Daniele Ganser a une
fille et un fils et vit avec sa famille
près de Bâle.
Published in English in American
Herald Tribune, September 20, 2016:http://ahtribune.com/us/2016-election/1207-daniele-ganser.html
In Oximity:https://www.oximity.com/article/Dr.-Daniele-Ganser-Tant-Trump-que-Clin-1
Reçu de l'auteur pour
publication
Le sommaire de Mohsen Abdelmoumen
Le dossier
Monde
Les dernières mises à jour
|