Le Saker
C’est pas moi, c’est l’autre
Moon of Alabama
Mercredi 6 mai 2020 Alors que le
nombre de morts du COVID augmente la
campagne politique accusant la Chine
s’intensifie
Par
Moon of Alabama − Le 4 mai 2020
L’administration
Trump va poursuivre ses efforts pour que
la Chine porte la responsabilité du
nouveau Coronavirus, car la situation
épidémique aux États-Unis va bientôt
s’aggraver :
Alors que le
président Trump fait pression sur les
États pour qu'ils rouvrent leur
économie, son administration prévoit, en
privé, une augmentation constante du
nombre de cas et de décès dus au
coronavirus au cours des prochaines
semaines, pouvant atteindre environ
3 000 décès quotidiens le 1er juin,
selon un document interne obtenu par le
New York Times, soit près du
double du niveau actuel, à environ 1 750
décès. Les projections,
basées sur la modélisation des Centres
de contrôle et de prévention des
maladies et rassemblées sous forme de
tableau par l'Agence fédérale de gestion
des urgences, prévoient environ 200 000
nouveaux cas par jour d'ici la fin du
mois, contre environ 25 000 cas
actuellement.
Il y a toujours des
luttes intestines entre l’administration
Trump et les services de renseignements
quant aux accusations portées contre la
Chine. L’administration voulait que les
services de renseignements américains
prétendent que le virus était
probablement de fabrication humaine et
qu’il s’était échappé d’un laboratoire
du Wuhan. Les services de renseignement
ont exprimé leur désaccord avec
l’administration sur ces deux points.
L’administration a
alors rédigé un document fait à partir
de sources ouvertes qui contient ces
allégations, ainsi que d’autres, et l’a
transmis à des médias amis.
Un laboratoire du
Wuhan est l’origine « la plus
probable » du coronavirus, selon une
analyse du gouvernement américain –
Washington Times
du 28 avril :
Un laboratoire de
Wuhan est la source "la plus
probable" de l'épidémie de COVID-19
qui ravage actuellement le monde, selon
une analyse du gouvernement américain
qui a archivé des preuves et conclut que
les autres explications de l'origine du
coronavirus sont moins crédibles.Le document,
compilé à partir de sources ouvertes et
non d'un produit fini, affirme qu'il n'y
a pas de preuve irréfutable que le virus
soit la faute de l'Institut de virologie
de Wuhan ou de la branche de Wuhan du
Centre chinois pour le contrôle et la
prévention des maladies, tous deux
situés dans la ville où les premiers
foyers ont été signalés.
Mais "il y a des
preuves circonstancielles qui suggèrent
que cela pourrait être le cas", dit
le document.
"Tous les autres
lieux d'origine possibles du virus se
sont avérés très improbables",
conclut le document. Une copie du
rapport, compilé ce mois-ci, a été
obtenue par le Washington Times.
Une « analyse du
gouvernement américain » basée sur
des sources ouvertes n’est pas un
produit des renseignements, mais un
article rédigé par un stagiaire à partir
de recherches Google. Des pressions ont
été exercées pour en faire un jugement
officiel des services de renseignement.
Des officiels sont
accusés de faire pression sur les
espions pour qu’ils établissent un lien
entre le virus et les laboratoires de
Wuhan –
NY Times
du 30 avril :
Des hauts
fonctionnaires de l'administration Trump
ont poussé les agences d'espionnage
américaines à rechercher des preuves
pour étayer une théorie sans fondement
selon laquelle un laboratoire
gouvernemental du Wuhan, en Chine,
serait à l'origine de l'épidémie de
coronavirus, selon des fonctionnaires
américains. ...
La plupart des
agences de renseignement restent
sceptiques quant à la possibilité de
trouver des preuves concluantes d'un
lien avec un laboratoire, et les
scientifiques qui ont étudié la
génétique du coronavirus disent que la
probabilité écrasante est qu'il soit
passé, hors laboratoire, de l'animal à
l'homme, comme ce fut le cas avec le
V.I.H., le virus Ebola et le SRAS.
Cette fuite a été
le premier signe que les services de
renseignement résistaient à la pression
exercée par leurs supérieurs. Une
déclaration officielle a suivi.
Déclaration de la
communauté du renseignement sur les
origines de COVID-19 –
ODNI, 30 avril :
L'ensemble de la
communauté du renseignement a
constamment apporté un soutien essentiel
aux décideurs américains et à ceux qui
ont réagi au virus COVID-19, qui a pris
naissance en Chine. La communauté du
renseignement est également d'accord
avec le large consensus scientifique
selon lequel le virus COVID-19 n'a pas
été fabriqué par l'homme ou
génétiquement modifié.
Comme nous le
faisons dans toutes les crises, les
experts de la Communauté réagissent en
augmentant les ressources et en
produisant des renseignements critiques
sur des questions vitales pour la
sécurité nationale des États-Unis. La
Communauté du Renseignement continuera à
examiner rigoureusement les informations
et les renseignements émergents pour
déterminer si l'épidémie a commencé par
un contact avec des animaux infectés ou
si elle est le résultat d'un accident
survenu dans un laboratoire du Wuhan.
Ce n’était pas
suffisant pour le secrétaire d’État Mike
Pompeo,
alias « Nous avons menti, volé et
triché ».
Transcription de
« Cette
semaine« d’ABCNews, le 3
mai 2020 :
RADDATZ : Et,
Monsieur le Secrétaire, avez-vous vu
quelque chose qui vous donne la
certitude qu'il provient de ce
laboratoire du Wuhan ?POMPEO : Martha, il
y a d'énormes preuves que c'est là que
tout a commencé. ... Je peux vous dire
qu'il y a une quantité importante de
preuves que cela vient de ce laboratoire
du Wuhan.
RADDATZ :
Croyez-vous que cela a été fait par
l'homme ou génétiquement modifié ?
POMPEO : Écoutez,
les meilleurs experts semblent penser,
jusqu'à présent, que c'était fait par
l'homme. Je n'ai aucune raison de ne pas
y croire pour l'instant.
RADDATZ : Votre
-- votre bureau du DNI dit que le
consensus, le consensus scientifique dit
que cela n'a pas été fait par l'homme ou
génétiquement modifié.
POMPEO : C'est
exact. Je -- je -- je suis d'accord avec
cela. Oui. J'ai -- j'ai vu leur analyse.
J'ai vu le résumé que vous avez vu et
qui a été rendu public. Je n'ai aucune
raison de douter que ce soit exact à ce
stade.
Ensuite, le même
article douteux qui a été envoyé au
Washington Times une semaine plus
tôt est apparu dans un journal
australien.
Coronavirus en
Nouvelle Galles du Sud : un dossier
présente le cas du virus chinois venant
d’une chauve-souris –
Daily Telegraph
du 4 mai :
La Chine a
délibérément supprimé ou détruit les
preuves de l'épidémie de coronavirus
dans une "attaque contre la
transparence internationale" qui a
coûté des dizaines de milliers de vies,
selon un dossier préparé par les
gouvernements occidentaux concernés par
la contagion de COVID-19.Ce document de
recherche de 15 pages, obtenu par le
Saturday Telegraph, jette les bases
montrant la négligence chinoise. Il
indique qu'au "drame des autres pays",
le gouvernement chinois a censuré les
informations sur le virus en réduisant
au silence ou en "faisant
disparaître" les médecins qui
s'étaient exprimés, en détruisant les
preuves dans les laboratoires et en
refusant de fournir des échantillons
vivants aux scientifiques internationaux
qui travaillaient sur un vaccin.
Un « document de
recherche » préparé par des
« gouvernements occidentaux concernés »
n’est pas le résultat du travail des
renseignements.
Mais Foxnews
a pris le relais et a fait de ce
document le seul et unique sur le sujet.
La fuite d’un
dossier venant des renseignements
occidentaux révèle comment la Chine a
trompé le monde sur le coronavirus –
Foxnews
du 4 avril :
Un dossier de
recherche compilé par l'alliance des
services de renseignements des "Five
Eyes" affirme que la Chine a
intentionnellement caché ou détruit des
preuves concernant l'épidémie de
coronavirus, ce qui a entraîné la perte
de dizaines de milliers de vies dans le
monde entier.Ce document de 15
pages émanant des services de
renseignement des États-Unis, du Canada,
du Royaume-Uni, de l'Australie et de la
Nouvelle-Zélande, a été obtenu par le
journal australien Saturday Telegraph
et affirme que l’attitude de la Chine
constitue une "atteinte à la
transparence internationale".
L’Australian
Telegraph n’a jamais prétendu que le
dossier était le produit d’un travail
des « Five Eyes ». C’est une
invention de Foxnews. Les pays du
groupe des « Five Eyes »
partagent des renseignements mais ne
produisent pas d’analyses ou de dossiers
communs. Chaque service le fait
séparément pour son propre gouvernement.
Quelques heures
seulement après que le Telegraph
a publié ce qui précède, les services de
renseignement australiens ont démoli
cette absurdité.
Les services de
renseignement australiens ne sont pas
d’accord avec les affirmations du
gouvernement américain disant que le
virus vient d’un laboratoire du Wuhan – Sydney
Morning Herald du 4 mai :
Des membres
éminents de la communauté du
renseignement australien ont déclaré au
Sydney Morning Herald et à The
Age que le document de recherche
partagé dans les cercles politiques dans
le cadre d’un soit-disant accord de
renseignement entre les
Five Eyes était principalement
basé sur des articles médiatiques et ne
contenait aucun matériel provenant de la
collecte de renseignements.Un "dossier"
de 15 pages a été largement cité par les
médias locaux et internationaux sur la
prétendue dissimulation du virus par la
Chine. Les responsables des services de
renseignement australiens ont depuis
identifié un rapport de recherche qui
était entièrement basé sur des documents
de source ouverte. Les fonctionnaires
ont déclaré qu'il était probable que les
rapports étaient les mêmes. ...
Plusieurs sources
de haut niveau des services de
renseignement qui se sont entretenues
avec le Sydney Morning Herald et
The Age ces derniers jours ont
confirmé que l'Australie n'a toujours
pas reçu de preuves suggérant fortement
que l'Institut de virologie de Wuhan
serait à l'origine de l'épidémie. Les
agences de renseignement ne sont pas en
mesure d'exclure ce fait, mais l’origine
la plus probable du virus reste le
marché de fruits de mer de Huanan, où
des échantillons du virus ont été
trouvés dans l’environnement.
L’OMS a également
déclaré qu’elle n’avait reçu aucune
preuve des États-Unis concernant
l’affirmation « spéculative »
contre le laboratoire du Wuhan.
L’administration
Trump va probablement poursuivre ce jeu
et les services de renseignement
continueront, espérons-le, à résister à
la pression qu’ils subissent.
Comme les
États-Unis auront bientôt autant de
morts du Covid-19 par jour qu’ils en ont
eu dans la seule journée du 11
septembre, le risque d’une escalade –
militaire ? – contre la Chine sur la
base de fausses allégations deviendra
bientôt exceptionnellement élevé.
Moon of Alabama
Traduit par Wayan,
relu par Jj pour le Saker Francophone
Le sommaire Le Saker
Le dossier
Monde
Le dossier
Covid-19
Les dernières mises à jour
|
