Ha'aretz

Les Etats-Unis et Israël se « préparent » à la bombe iranienne
Philip Sherwell (depuis New York) et Matthew Kalman (depuis Jérusalem)

on Telegraph.co.uk, 18 novembre 2007

http://www.telegraph.co.uk

L’Amérique et Israël préparent, dans le plus grand secret, des plans afin de faire face à un Iran doté d’armes nucléaires, a appris le Sunday Telegraph.

Les deux archi-ennemis de Téhéran se préparent à ce qu’ils déclarent depuis longtemps un scénario inacceptable, tandis que les perspectives de frappes aériennes visant à détruire le réseau nucléaire de l’Iran s’estompent, et que la Chine et la Russie sapent les efforts visant à consolider un régime de sanctions internationales.

Les Etats-Unis et Israël s’en tiennent publiquement à leurs menaces de ne pas permettre à la République islamique d’Iran de développer une bombe atomique. Mais les responsables du renseignement et les planificateurs militaires ont averti que l’Iran a bien mieux réussi à cacher et à disperser ses installations nucléaires que cela avait été affirmé, a-t-il été rapporté à notre journal.

Ces révélations interviennent tandis que le chien de garde nucléaire des Nations unies a révélé que l’Iran avait passé une vitesse supérieure dans la production d’uranium enrichi, et que le président Mahmoud Ahmadinejad resserre son emprise sur le programme nucléaire de Téhéran en menaçant ses détracteurs internes de procès pour trahison. Les stratèges du Pentagone sont en train de mettre à jour les politiques de dissuasion des Etats-Unis en vue d’un Iran doté de l’arme nucléaire dans un futur envisageable, même si – après les attentats terroristes contre New York et Washington, le 11 septembre 2001 – l’administration Bush a fait de l’intervention militaire préemptive le centre de sa politique en matière de sécurité nationale.

« Plus ils examinaient les informations et les données du renseignement dont ils disposaient, et plus ils sont devenus pessimistes quant à ce qu’il serait possible de réaliser, sur le front opérationnel, au moyen d’une action armée », a indiqué Dan Goure, conseiller au Pentagone. « Des frappes militaires risqueraient de simplement ajourner ce programme de trois à quatre ans, mais l’opinion actuelle est que cela n’en vaut tout simplement pas la chandelle. » Une réévaluation politique a également débuté en Israël, dont la politique sécuritaire est déterminée par son statut – jamais reconnu publiquement – d’unique pays nucléarisé du Moyen-Orient.

Lors d’une réunion du cabinet de sécurité, le weekend dernier, le Premier ministre Ehud Olmert a demandé aux hauts responsables officiels de rédiger des propositions en vue des manières de traiter un Iran ayant réussi à produire des armes nucléaires, d’après certaines fuites. « Avant toute chose, nous devons démontrer qu’il s’agit là d’une menace qui ne vise pas uniquement Israël, mais le monde entier. Ensuite, nous devons examiner absolument toutes les options préventives possibles. Enfin, nous devons anticiper la possibilité que ces options puissent échouer », a déclaré Ami Ayalon, membre du cabinet israélien de sécurité, après cette réunion.

L’aviation israélienne s’entraîne en vue d’éventuels raids à long rayon d’action, et elle a bombardé un site soupçonné d’être nucléaire en Syrie, récemment. Mais les chefs militaires sont confrontés aux mêmes problèmes de renseignement que les Etats-Unis. De plus, ils seront en butte à des difficultés de ravitaillement en kérosène, étant donné qu’ils ne peuvent survoler des pays arabes hostiles afin d’atteindre l’Iran.

On pense qu’Israël est en train d’équiper une escouade de sous-marins de fabrication allemande d’armes atomiques prêtes à répliquer à toute menace nucléaire éventuellement venue de Téhéran, et Ehud Barak, le ministre israélien de la Défense, est obnubilé par l’idée de développer un système sophistiqué de missiles anti-missiles balistiques.

L’Iran ne cesse de répéter que son programme nucléaire vise uniquement à produire de l’énergie, à usage des civils, mais l’Occident et Israël affirment disposer de preuves accablantes selon lesquelles ce pays ne vise qu’à se doter d’une bombe nucléaire. Les estimations du délai nécessaire varient, de deux à 10 ans.

Les faucons américains liés au vice président Dick Cheney ont avancé l’argument selon lequel un bombardement coordonné simultanément depuis les airs et depuis la mer pourrait retarder le programme nucléaire iranien de cinq, à dix ans.

Traduit de l’anglais par Marcel Charbonnier