Jeudi 31 août 2006

 

Centre Palestinien d'Information    C.P.I. http://www.palestine-info.cc/french/

L'armée de l’occupation se retire du quartier de Choujaïa après avoir tué 20 palestiniens et blessé 32 autres
Gaza – CPI
Les forces de l'occupation israélienne se sont retirées, aujourd'hui à l'aube 31/8, du quartier de Choujaïa, à l'est de la ville de Gaza, et se sont installées aux frontières est de la bande de Gaza ...
http://www.palestine-info.cc/french/article_10417.shtml 

Le chef des brigades d'Al-Aqsa en Cisjordanie tombe en martyre et cinq résistants ont été blessés à Naplouse
Naplouse – CPI
Le chef des brigades des martyrs d'Al-Aqsa en Cisjordanie, Fadi Kaficha, est tombé en martyre, aujourd'hui à l'aube 31/8, alors que 5 autres résistants ont été blessés lors d’affrontements armés avec les forces de l'occupation israélienne qui ont envahi la vieille ville de Naplouse ...
http://www.palestine-info.cc/french/article_10416.shtml 

Les brigades d'Abou Ali Mustafa bombardent un poste militaire de l’occupation à Dir El-Balah
Gaza – CPI
les brigades d'Abou Ali Mustafa ont annoncé leur responsabilité d’avoir bombardé, hier mercredi 30/8, le poste militaire israélien à l'est de Dir Al-Balah, par deux obus de mortier ...
http://www.palestine-info.cc/french/article_10415.shtml 

L'occupation refuse de laisser entrer le corps du martyr Houssam Jaradat
Jénine – CPI
Une Source responsable au mouvement du Djihad Islamique à Jénine, a affirmé que les forces occupantes israéliennes refusent le transport du corps du martyr leader des Saraya d'Al-Quds en Cisjordanie, Houssam Jaradat, de la capitale Jordanienne où il se soignait de ses blessures vers sa ville (Jénine) ...
http://www.palestine-info.cc/french/article_10414.shtml 

Rapport
Le vice-premier ministre palestinien enlevé,Chaer : mon jugement devant le tribunal de l’occupation est politique et illégal
Al Quds occupée . CPI
Comme d’habitude, les établissements politiques et militaires sionistes mentent, abusent, oppressent, répriment, et font tout ce qui convient à leurs intérêts et leurs buts coloniaux criminels en ne respectant ni engagements ni pactes, sauf s’ils sont contraints à cela. Après la victoire du mouvement "Hamas" qui a emporté la majorité des sièges du Conseil législatif et a formé le gouvernement palestinien, l'occupant israélien a commencé d'œuvrer pour détruire ces fondements en arrêtant les députés et ministres, et d’autres membres alliés au Hamas, avec une coopération américaine visant à frapper cette légitimité ...
http://www.palestine-info.cc/french/article_10413.shtml 

La majorité des enseignants palestiniens se rassemblent derrière le gouvernement de l’autorité palestinienne
Ramallah – CPI
Des dizaines de centaines d’enseignants palestiniens ont organisé un rassemblement massif devant le bâtiment du ministère de l’éducation de l’autorité palestinienne dans la ville de Ramallah, mardi, en soutien au gouvernement de l’autorité palestinienne et au non-arrêt de la marche de l’éducation en Palestine ...
http://www.palestine-info.cc/french/article_10412.shtml 

Cheikh Salah : La mosquée d’Al-Aqsa est toujours en grave danger
Al-Khalil – CPI
Le chef du Mouvement Islamique dans les territoires palestiniens occupés en 1948 Cheikh Raed Salah a réitéré le fait que la mosquée d’Al-Aqsa est toujours en grand danger tant qu’elle reste sous l’occupation israélienne, et il a appelé les pays et peuples arabes et musulmans à se lever pour sa défense ...
http://www.palestine-info.cc/french/article_10411.shtml 

Rapport
La nouvelle année scolaire : un fardeau trop lourd pour les mères palestiniennes
Silfit – CPI
L’année scolaire commence en Palestine comme partout dans le monde. Mais, dans l’état de siège imposé sur eux par l’occupant sioniste et l’administration américaine, l’achat de livres, de cahiers, de crayons, de cartables, de vêtements, etc., devient un fardeau trop lourd pour le maître et la maîtresse du foyer palestinien qui ne trouve à peine de quoi mettre sous les dents de leurs enfants ...
http://www.palestine-info.cc/french/article_10409.shtml 

Israël tue 21 palestiniens et  en blesse 30 autres à Shajaiyeh
GAZA - IPC
Les soldats israéliens qui depuis cinq jours avaient lancé une opération dans le secteur de Shajaiyeh ont fini leurs opérations militaires violentes dans la zone du quartier d'Al Shajaiyeh à l'est de Gaza, l'armée israélienne a annoncé ...
http://www.ipc.gov.ps/ipc_new/france/details.asp?name=17250 

Annan : Le bouclage sur la bande de Gaza doit être levé
RAMALLAH - IPC
Le bouclage sur la bande de Gaza doit être levé", a affirmé le secrétaire général des Nations unies Kofi Annan, hier mercredi, lors d'une conférence de presse conjointe à Ramallah avec le président palestinien Mahmoud Abbas ...
http://www.ipc.gov.ps/ipc_new/france/details.asp?name=17254 

Jan Egeland : la situation à Gaza est une "bombe à retardement"
GAZA - IPC
Le coordinateur des affaires humanitaires de l'Onu, Jan Egeland, a estimé mercredi que la situation à Gaza était à comparer à "une bombe à retardement" mettant en garde contre un risque "d'explosion sociale", selon un communiqué de presse de l'ONU ...
http://www.ipc.gov.ps/ipc_new/france/details.asp?name=17238 

Aviation israélienne : après les missiles, la propagande
Bisan Hisham - PNN
L'armée tient la résistance armée palestinienne responsable des attaques et des bouclages israéliens. Les témoins rapportent que l'aviation israélienne a lâché des dizaines de milliers de dépliants sur le nord de la bande de Gaza, accusant la résistance d'être responsable des fermetures dont celle de la frontière de Rafah avec l'Egypte
http://french.pnn.ps/index.php?option=com_content&task=view&id=177&Itemid=1 

Dix arrestations ce matin à Hébron
Sa'ed Al Shoukhi - PNN
L'armée a emmené ce matin dix personnes du district de Hébron vers une destination inconnue, selon des sources officielles de la Société des prisonniers palestiniens. Les raids ont commencé au sud de Hébron et l'armée s'est ensuite déplacée au nord-est de la ville ...
http://french.pnn.ps/index.php?option=com_content&task=view&id=176&Itemid=1 

Le leader des Brigades Al Aqsa à Naplouse assassiné
Amin Abu Wardeh - PNN
L'armée a assassiné ce matin à l'aube à Naplouse Fadi Kafisha, 27 ans, leader à Naplouse des Brigades Al Aqsa, affiliées avec le Fatah. Un porte-parole du mouvement a condamné le meurtre et a menacé d'y riposter ...
http://french.pnn.ps/index.php?option=com_content&task=view&id=175&Itemid=1 

Retrait de l'armée de Gaza après cinq jours de terreur
PNN
L'armée s'est retirée ce matin du quartier Al Shajaiyeh à l'est de la ville de Gaza en passant par le terminal commercial de Karni ...
http://french.pnn.ps/index.php?option=com_content&task=view&id=174&Itemid=1 

Mahmoud Abbas:"Le peuple n'a pas besoin de nous si nous sommes incapables de le servir"
PNN
" Les projectiles tirés sur les villes israéliennes nous sont retournés dans la mort et la destruction", a affirmé le président Abbas mercredi lors d'un discours adressé à des milliers de manifestants devant ses quartiers généraux à Ramallah. Les fonctionnaires demandaient le payement de leurs salaires ...
http://french.pnn.ps/index.php?option=com_content&task=view&id=173&Itemid=1 

Jérusalem réveille les passions durant une conférence pour la paix à Kyoto
PNN
Un rabbin israélien et le juge suprême islamique Taysir Al Tamimi se sont affrontés durant la dernière session de la Conférence mondiale des Religions pour la paix à Kyoto, au Japon ...
http://french.pnn.ps/index.php?option=com_content&task=view&id=172&Itemid=1 

Le Président Abbas rencontre le Secrétaire Général de L'ONU: Sécurité, stabilité
peuvent être atteint par la légitimité internationale
RAMALLAH - WAFA 
Le Président Mahmoud Abbas a déclaré, mercredi, que la sécurité et la stabilité pourraient être atteint par les résolutions de la légalité internationale, établissant l'état palestinien indépendant et souverain avec Jérusalem comme capitale ...
http://french.wafa.ps/cphotonews.asp?num=278 

2 messages transmis au Secrétaire Général de l’ONU
RAMALLAH - WAFA 
Des activistes du Comité Contre le Mur de l'Apartheid, des familles de prisonniers palestiniens ainsi que des activistes pacifiques israéliens et internationaux ont remis au Secrétaire Général de l'ONU, M. Kofi Annan, à Ramallah deux messages de protestation concernant le Mur de l’apartheid et les difficiles conditions de vies des prisonniers palestiniens dans les prisons israéliennes ...
http://french.wafa.ps/cphotonews.asp?num=277 

Le Maire de Kufr Lubad et deux de ses compagnons blessés à Naplouse
NAPLOUSE - WAFA 
Le Maire de la municipalité de Kufr Lubad et deux de ses compagnons ont été blessés, ce jeudi, lorsqu’un camion conduit par un colon juif et venu délibérément heurté sa voiture dans la ville de Naplouse en Cisjordanie ...
http://french.wafa.ps/body.asp?id=1940 

-

Le président d’une association juive en Allemagne a été écarté à la suite de ses critiques du régime sioniste
TEHERAN - IRNA
Rolf Ferlgër, physiologiste et président d’une association juive de Schleswig - Holstein (nord) a été écarté de ses fonctions à la suite de ses fortes critiques sur le comportement du régime raciste israélien au Liban ...
http://www.irna.ir/fr/news/view/line-96/0608319973194810.htm 

La réunion des députés iraniens avec les représentants des agences des Nations Unis en Iran
TEHERAN - IRNA
Un certains nombre de députés représentant les diverses commissions du parlement iranien, dans le cadre d’une réunion au Bureau des Etudes Politiques du ministère iranien des Affaires étrangères avec les représentants des agences des Nations-Unis en Iran ont examiné les voies de coopération mutuelle ...
http://www.irna.ir/fr/news/view/line-96/0608314838191539.htm  

Les propagandes des médias occidentaux sur l’enrichissement d’uranium iranien
TEHERAN - IRNA
Au seuil de la publication du rapport du secrétaire général de l’Agence Internationale de l’Energie Atomique (AIEA), Mohammed El-Baradei, les médias américains s’efforcent ces derniers jours pour tromper sur la nature purement pacifique des activités nucléaires iraniennes l’opinion publique dans leurs articles de propagande de souligner que l’Iran continue l’enrichissement d’uranium ...
http://www.irna.ir/fr/news/view/line-96/0608314378185243.htm 

Ahmadinejad : l’humanité de nos jours souffre de violence, d’injustice, de corruption et de la guerre à cause de l’arrogance mondiale
TEHERAN - IRNA
Mahmoud Ahmadinejad, le président de la République Islamique d’Iran a déclaré qu’aujourd’hui l’humanité souffre de maux comme la violence, la guerre, la corruption, l’injustice, le pillage et les crimes à cause de l’arrogance mondiale ...
http://www.irna.ir/fr/news/view/line-97/0608317270143937.htm 

Al-Jézira : Téhéran sortira vainqueur de ce bras de fer
TEHERAN - IRNA
Le journaliste de la chaine de télévision Al-Jézira au Qatar a rapporté que Téhéran pense qu’il sortira vainqueur de ce bras de fer avec le conseil de sécurité ...
http://www.irna.ir/fr/news/view/line-96/0608313706152051.htm 

Mottaki: le changement de nature de la mission de la FINUL engendrera une situation conflictuelle
TEHERAN - IRNA
Manouchehr Mottaki, le ministre iranien des Affaires étrangères a déclaré que les efforts de certains milieux pour redéfinir les missions de la Force intérimaire des Nations unies au Liban, FINUL engendrera une situation conflictuelle ...
http://www.irna.ir/fr/news/view/line-96/0608302825220811.htm 

Kofi Annan dénonce l'usage par Israël de bombes à fragmentation
CRI
Le secrétaire général adjoint de l'ONU chargé des affaires humanitaires, Jan Egeland, a jugé mercredi "complètement immorale" l'utilisation par Israël de bombes à sous-munitions ("cluster bombs") lors des derniers jours de son offensive au Liban ...
http://fr.chinabroadcast.cn/181/2006/08/31/81@109117.htm 

Une représentante américaine s'active contre la visite de l'ancien président iranien aux Etats-Unis
CRI
La responsable du sous-comité des Affaires du Moyen-Orient de la Chambre des représentants américaine, Mme Ileana Ros-Lehtien, a protesté mercredi contre la décision de la Maison Blanche de permettre à l'ancien président iranien, Mohammad Khatami, de se rendre aux Etats-Unis ...
http://fr.chinabroadcast.cn/181/2006/08/31/81@109124.htm 

Ahmadinejad appelle l'Europe à s'abstenir de sanctions contre l'Iran (TV)
CRI
Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a appelé mercredi les pays européens à s'abstenir d'adopter des sanctions après l'expiration jeudi de l'ultimatum des Nations unies pour la cessation des activités iraniennes sur l'enrichissement d'uranium, estimant que des punitions ne pourront pas forcer ce pays à abandonner son programme nucléaire, rapporte la télévision étatique iranienne ...
http://fr.chinabroadcast.cn/181/2006/08/31/81@109122.htm 

Jan Egeland juge "immorale" l'utilisation par Israël de bombes à sous-munitions au Liban
CRI
Le secrétaire général adjoint de l'ONU chargé des affaires humanitaires, Jan Egeland, a jugé mercredi "complètement immorale" l'utilisation par Israël de bombes à sous-munitions ("cluster bombs") lors des derniers jours de son offensive au Liban ...
http://fr.chinabroadcast.cn/181/2006/08/31/81@109117.htm 

Les forces irakiennes vont reprendre le contrôle de la sécurité dans les 12-18 mois (général américain)
CRI
Le général américain en chef en Irak a annoncé mercredi que les forces irakiennes allaient reprendre le contrôle de la sécurité du pays d'ici 12 à 18 mois, avec un soutien modéré des forces de la coalition ...
http://fr.chinabroadcast.cn/181/2006/08/31/81@109113.htm 

Annan a persuadé Israël de se retirer du Liban en l'espace de dix jours
MOSCOU - RIA Novosti. 
Les troupes israéliennes vont se retirer du territoire du Liban en l'espace de dix jours, a déclaré jeudi le secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, Kofi Annan ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53379836.html 

Primakov: le Hamas n'est pas une organisation terroriste
KAZAN - RIA Novosti. 
Le Hamas n'est pas une organisation terroriste, a estimé jeudi à Kazan le président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de la Fédération de Russie et spécialiste des problèmes du Proche-Orient, Evgueni Primakov ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53379677.html 

La Russie a accordé une aide humanitaire de 1,75 M USD au Liban
MOSCOU - RIA Novosti. 
La Russie a accordé une aide humanitaire de 1,75 million de dollars au Liban et envisage d'autres moyens d'aider ce pays, a annoncé jeudi le porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères Mikhaïl Kamynine ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53379180.html 

Iran: les "six" se retrouveront au niveau des directeurs politiques
MOSCOU - RIA Novosti. 
Les "six" médiateurs internationaux doivent se réunir prochainement au niveau des directeurs politiques pour se pencher sur le dossier nucléaire iranien, a déclaré jeudi le porte-parole de la diplomatie russe, Mikhaïl Kamynine ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53379088.html 

Liban: Israël a transmis le contrôle d'une partie de la frontière à la Finul et à l'armée libanaise
MOSCOU - RIA Novosti. 
Les troupes israéliennes ont transmis jeudi le contrôle d'une partie de la frontière entre le Liban et Israël aux militaires de l'armée libanaise et à la force internationale, annonce l'agence Associated Press en se référant au commandement israélien ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53373072.html 

Les guerres n'apporteront à Israël ni la paix, ni la sécurité (premier ministre du Liban)
MOSCOU - RIA Novosti. 
Les guerres n'apporteront à Israël ni la paix, ni la sécurité, a déclaré jeudi le premier ministre libanais, Fouad Siniora, intervenant à Stockholm à la conférence internationale sur l'aide d'urgence au Liban, ravagé par plus d'un mois de guerre entre Israël et le Hezbollah ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53372933.html 

Pas d'accord sur une rencontre entre les Six et l'Iran
MOSCOU - RIA Novosti. 
Les Six (médiateurs internationaux - cinq membres permanents du CS de l'ONU plus l'Allemagne) ont proposé une rencontre avec les représentants de l'Iran, mais en vain, a déclaré jeudi le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, dans la capitale jordanienne ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53371947.html 

La conférence des pays donateurs convoquée à Stockholm vise à aider d'urgence le Liban
HELSINKI - RIA Novosti. 
Les participants à la conférence des pays donateurs organisée à Stockholm ont l'intention de récolter 500 millions de dollars d'aide pour le Liban ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53370940.html 

Nucléaire iranien: l'existence d'un programme militaire mise en doute par une experte belge
BRUXELLES - RIA Novosti. 
Caroline Pailhe, chargée de recherches au Groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité (Grip), a mis en doute dans une interview publiée mardi par la "Libre Belgique" les assertions selon lesquelles l'Iran aurait un programme d'utilisation de l'énergie atomique à des fins militaires ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53365226.html 

Finul: l'Espagne enverra près de 500 soldats de la paix au Liban
MADRID - RIA Novosti. 
L'Espagne enverra prochainement au Liban 450 à 500 marines, a déclaré jeudi aux journalistes l'amiral Angel Maria Tello Valero, commandant des forces navales du pays, lors d'une conférence de presse à bord du porte-avions Principe de Asturias dans le port de Rota (Sud de l'Espagne) ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53360941.html 

Les services secrets allemands préparent une opération au Proche-Orient (Vrémia novostéi)
MOSCOU - RIA Novosti. 
L'Allemagne redevient un des principaux acteurs dans le processus de médiation entre les parties au conflit au Proche-Orient. C'est déjà devenu "l'affaire du chef", selon une expression qui a cours à Berlin, autrement dit de la chancelière elle-même. Ce n'est pas par hasard qu'Angela Merkel, au terme d'un repas partagé lundi avec le pape Benoît XVI dans sa résidence à Rome, a rencontré le même jour, dans l'après-midi, à Berlin, la ministre israélienne des Affaires étrangères, Mme Tzipi Livni ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53358017.html 

Le Mossad a planifié un attentat contre le chef du Hamas
MOSCOU - RIA Novosti. 
Le Mossad (services de renseignements israéliens) a planifié en juillet, sous la couverture d'organisations humanitaires européennes et internationales, un attentat contre le dirigeant du Hamas Khaled Mechaal qui réside à Damas, fait savoir jeudi le site de la chaîne de télévision qatarie Al Jazira ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53356295.html 

Un congressman américain pense que la Russie veut empêcher l'application de sanctions contre l'Iran
WASHINGTON - RIA Novosti. 
La Russie et la Chine n'entendent pas demander à l'Iran de faire preuve d'esprit de responsabilité et ne permettront pas aux Etats-Unis de prendre des sanctions économiques contre Téhéran, estime le congressman républicain Peter Hoekstra, président de la commission des renseignements à la chambre des représentants ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53350839.html 

La Russie sera représentée aux conférences de Stockholm sur l'aide au Liban et sur la situation en Palestine
MOSCOU - RIA Novosti. 
Le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Alexandre Saltanov, prendra part aux conférences de Stockholm consacrées à l'aide au Liban et à la situation dans les territoires palestiniens, a annoncé la place Smolenskaïa ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53348199.html 

Mohamed El-Baradei remettra jeudi à l'ONU un rapport sur le programme nucléaire de l'Iran
Vienne - RIA Novosti. 
Le directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Mohamed El Baradei, remettra jeudi à l'ONU un rapport sur le programme nucléaire de l'Iran ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53347875.html 

Le secrétaire général de l'ONU attendu jeudi en Syrie
DAMAS - RIA Novosti. 
Le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, arrivera jeudi en Syrie en visite pour y envisager une médiation éventuelle de Damas dans un échange de prisonniers entre Israël et le mouvement libanais chiite Hezbollah ...
http://fr.rian.ru/world/20060831/53346246.html 

Une délégation des habitants du Golan occupé visite la Syrie
Kuneitra/ Sana
/550/ de nos compatriotes du Golan syrien occupé est arrivée en Syrie pour une visite de 4 jours au cours desquels ils visiteront leurs proches et les amis ainsi qu'un nombre de sites religieux ...
http://www.sana.org/fra/51/2006/08/31/62103.htm 

Bilal examine avec Galawi la situation politique dans la région
Damas / Sana  
M. Mohsein Bilal, ministre de l'information, a examiné aujourd'hui avec M. George Galawi, membre de la chambre des communes britannique, la situation politique dans la région à la suite de la victoire réalisée par la résistance nationale libanaise sur l'agression israélienne injuste ...
http://www.sana.org/fra/51/2006/08/31/62056.htm 

Chavez clôture sa visite en Syrie
Damas / Sana  
Le président vénézuélien Hugo Chavez a clôturé aujourd'hui une visite de trois jours à Damas au cours de laquelle il a mené des entretiens fructueux avec le président Bachar al-Assad ...
http://www.sana.org/fra/51/2006/08/31/62051.htm 

Le président al-Assad offre un dîner en l'honneur du président Chavez
Damas / Sana     
Le président Bachar al-Assad a apprécié hautement l'attitude juste et honorable du président vénézuélien Hugo Chavez à l'égard des causes arabes justes ...
http://www.sana.org/fra/51/2006/08/31/62022.htm