Centre Palestinien d'Information

Hamas : son histoire de l'intérieur (133)

Photo CPI

Lundi 29 août 2011

            L’ouvrage Hamas : Son histoire de l’intérieur de Dr. Azzam Tamimi s’inscrit dans une volonté de montrer au monde la vision du mouvement du Hamas et d’expliquer ainsi son développement. Le département français du Centre Palestinien d’Information (CPI) a donc jugé intéressant d’en présenter ici la traduction complète, diffusée régulièrement en de nombreuses parties.

Annexe VI (5)

Liste Changement et Réforme

(Manifesto électoral du Hamas pour les élections législatives tenues le 25 janvier 2006.)

- suite -

3. Relations extérieures

1. Consolider les relations avec le monde arabe et islamique dans tous les domaines, car c’est la profondeur stratégique de la Palestine et l’ouverture vers les autres pays du monde.

2. Redonner vie au rôle des masses arabes et islamiques dans le soutien à la résistance de notre peuple contre l’occupation et dans le rejet de la normalisation avec elle.

3. Rejeter les déclarations raciales, territoriales ou sectaires qui cherchent à diviser la oumma.

4. Etablir des relations politiques équilibrées avec la famille des nations de sorte à garantir une participation active dans la communauté internationale, à préserver l’unité de la oumma et [accomplir] son avancée, protéger les droits [de la oumma] et ses causes, dont la cause palestinienne est la priorité, et empêcher toute agression à son encontre.

5. Mettre l’accent, à tous les niveaux internationaux de tous les forums mondiaux, le caractère illégitime de l’occupation et de tout ce qui en émane.

6. Considérer l’occupation comme étant la forme la plus laide du terrorisme et la résistance par tous les moyens comme étant un droit garanti par les religions divines et le droit intérieur.

7. Appeler tous les bons peuples et pouvoirs du monde à former une alliance pour établir une paix mondiale juste qui est basée sur le rejet de toutes formes d’occupation et des restes du colonialisme et sur l’interdiction d’une intervention étrangère dans les affaires internes des peuples.

8. Restaurer le respect des droits palestiniens dans les ercles arabes et internationaux, notamment le droit à être libéré de l’occupation, le droit des réfugiés à rentrer chez eux, et le droit à établir un Etat palestinien entièrement souverain et à œuvrer pour l’émission de résolutions et de positions qui soutiennent ces droits.

9. Appeler la communauté internationale à contribuer efficacement à la reconstruction des villes et villages et à leur fournir l’infrastructure nécessaire.

10. Rejeter les subventions qui ne sont donnés qu’en échange d’une compromission vis-à-vis de nos principes nationaux et rechercher sérieusement des alternatives honorables.

Traduction du Centre Palestinien d’Information (CPI)

Hamas: son histoire de l'intérieur (132)
Les dernières mises à jour