De Gaza

Abou Mahmoud

Rasha Bachir

Dimanche 31 mai 2015

Réfugié palestinien raconte son histoire
Sur la porte d'une boutique dans le camp de réfugiés de Aida  en Cisjordanie, Abou Mohammed se trouve depuis des décennies. Ce réfugié qui raconte l'histoire du déplacement de sa famille de son village Beit Netiv  en 1948.
Abou Mohammed, est né l'année (1933) pour une famille travaillant ,comme  la plupart des gens du village de Beit Netiv, dans  l'agriculture , il était un enfant , quand les gangs sionistes ont attaqués son village, au sud de Bethléem.
Abou Mohammed se souvient comment  son frère aîné "Ahmed" avec une cinquantaine de jeunes du village ont pris les armes simple et sont sorti pendant des mois pour lutter contre l'armée israélienne  jusqu'à  le village a été abandonné en 1948, beaucoup de combattants ont été martyrisés, y compris son frère.
Abou Mohammed dit que le pays ne tombe pas en raison de l'échec de leurs enfants, mais à cause de la grande conspiration du mandat britannique et la faiblesse des armées arabes .

Abou Mohammed mentionne la nuit de déplacement après une longue lutte contre les Juifs ils ont occupé les villages voisins de nous, les enfants et les femmes ont fui vers une ville voisine,  puis  les gangs sionistes ont balayé  notre village et détruit toutes les maisons

Après la Nakba, l'occupation israélienne a mis en place sur les ruines du village la colonie " Nativ Halamda "
Nous avons tourné  dans les villages voisins.
Abou Mohammed était l'un des sept frères dispersés par " la Nakba ", le grand frère a été tué dans le village " Beit Netiv ", et le second, "Abdul Hamid" a été tué  dans un raid israélien à Beyrouth en 1982 .
Abou Mohammed  se souvient l'image de la Nakba, les  tentes de la Croix-Rouge  en hiver , la pluie et la sortie des personnes dehors dans le froid, jusque  l'agence des Nations Unies pour les réfugiés a décidé de construire un abri pour chaque famille, et ils sont allés au camp de réfugiés d'Aida.

Abou Mohammed  raconte comment les gens de son village (qui sont environ trois mille personnes) ont dispersé sur les ville de Bethléem et Hébron, tandis que le reste,  ont fui   à la Jordanie et la Syrie de peur de la guerre.
Abou Mohammed ,triste , malgré le sourire permanent,  regarde  son vieille clé  pendu sur le mur, et ajoute: «Mon père est propriétaire de plus de cinquante dunums dans notre village, nous vivons aujourd'hui dans quelques mètres loués par l'UNRWA  on n'a pas rien .
Malgré la dure  réalité vécu par les réfugiées , Abou Mohammed  dit: «Je dépassé quatre-vingts ans, et pourtant je suis et mes enfants et petits-enfants sont convaincus de retourner à notre village . Chaque  réfugiés  adore son maison, parce qu'il y est né et a grandi  et il sait que cela est le sien, et que l'asile dans le camp n'est qu' une situation temporaire ».

Rasha Bachir
Département de français
Université Al-Aqsa-Gaza

Le sommaire des étudiants de Gaza
Les dernières mises à jour