Site d'information sur la Palestine, le Moyen-Orient et l'Amérique latine

 

Palestine - Solidarité

 

Retour :  Accueil  -  Sommaire Gilad Atzmon  -  Traductions de M. Charbonnier  -  Dossier Religion  -  Analyses


Gilad.co

La prétendue « unique démocratie du Moyen-Orient »
Gilad Atzmon

Samedi 3 avril 2010

http://www.gilad.co.uk/writings/the-so-called-only-democracy-in-the-middle-east-by-gilad-atz.html

En Israël, la soi-disant « seule démocratie au Moyen-Orient », un journaliste est en état d’arrestation domiciliaire depuis le mois de décembre pour avoir transmis une information relative à la barbarie israélienne. Dans la Démocratie juive, un autre journaliste éminent a dû prendre la fuite afin de sauver sa vie, pour avoir dit la vérité au sujet de la politique criminelle d’Israël et de ses dirigeants criminels de guerre.

Le quotidien britannique The Guardian a rapporté ce jour qu’Anat Kam (vingt-trois ans), une journaliste israélienne « est en état d’arrestation domiciliaire maintenue secrète depuis le mois de décembre car on l’accuse d’avoir fait passer clandestinement des documents militaires classifiés « sensibles » suggérant que l’armée israélienne a violé une décision de justice concernant les assassinats [ciblés] en Cisjordanie ».

Apparemment, dans la « démocratie réservée aux seuls juifs », des gens sont mis en état d’arrestation domiciliaire y compris lorsqu’ils tentent de dénoncer une violation de jugements de la Haute Court israélienne (même lorsqu’il s’agit de citoyens cachères).

Ainsi, http://www.infoisrael.net/authors.html, vingt-trois ans, sera jugée, dans quinze jours, sous l’accusation de haute-trahison et d’espionnage ; elle risque d’être condamnée à quatorze années d’emprisonnement. Dans l’Etat juif prétendument « démocratique », un ordre de bâillonnement imposé par un tribunal est en train d’empêcher les médias de couvrir cette arrestation et ces accusations en Israël. Les bras m’en tombent : apparemment, même des Israéliens peuvent être poursuivis pour avoir dénoncé dans la presse des activités illégales.

Un des grands journalistes de Haaretz, Uri Blau, qui a été aussi associé à cette affaire, a dû s’enfuir d’Israël. Il se trouve actuellement à Londres, sans doute de peur d’être visé en raison de son reportage. En novembre 2008, Blau a rapporté dans Haaretz que ‘Tsahal’ avait effectué des assassinats extrajudiciaires de Palestiniens en Cisjordanie, en violation d’un jugement de la Haute Cour aux termes duquel des efforts devaient être déployés afin de veiller à arrêter des activistes soupçonnés avant de les occire.

Selon Uri Blau, le général-en-chef de l’armée israélienne Gabi Ashkenazi aurait approuvé ces opérations d’assassinat. L’article de Haaretz était accompagné de copies de documents militaires, mais il avait reçu le nihil obstat de la censure militaire avant publication.

J’affirme ici que si l’Amérique continue à insister à vouloir « démocratiser le monde », elle devrait commencer par son « meilleur allié ». Le temps est sans doute venu, aussi, pour que le ministre britannique des Affaires étrangères, le néoconservateur David Miliband, tenant de l’interventionnisme libéral, admette enfin que l’Etat juif, ce pays qui le couche sur la liste des  auteurs de sa propagande (Hasbara), n’est rien d’autre qu’une tyrannie inspirée par une profonde intolérance talmudique.

Traduit de l’anglais par Marcel Charbonnier

Les analyses de Gilad Atzmon
Les dernières mises à jour



Source et traduction : Marcel Charbonnier


Avertissement
Palestine - Solidarité a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Moyen-Orient, de l'Amérique latine et de la Corse.
L' auteur du site travaille à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui lui seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas Palestine - Solidarité ne saurait être tenue responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont elle n'a pas la gestion, Palestine - Solidarité n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
Pour contacter le webmaster, cliquez < ici >

Retour  -  Accueil Ressources  -  Analyses  -  Communiques  -  Originaux