30 septembre et 1er octobre 2007

Le plan de Dayton : Elections anticipées écartant le Hamas, et changement à la tête du Fatah (1)
Palestine - CPI
Le plan du général américain Keith Dayton a fait couler beaucoup d’encre de part et d’autre. Le CPI le traduit et le publie en plusieurs épisodes.
D’emblée, on comprend que le plan vise principalement à mettre en échec l’accord de la Mecque et à réaliser des élections palestiniennes anticipées de façon à ce que le mouvement de la résistance islamique Hamas les perde.
Lire la suite ...

Abou Zouhri : La position d’Abbas envers les agressions de l’occupation contre Gaza est négative
Gaza - CPI
Sami Abou Zouhri, porte-parole du mouvement de la résistance islamique Hamas, a appelé le président de l’autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, à revoir sa position envers les agressions des forces de l’occupation israélienne contre la bande de Gaza.
Lire la suite ...

L’occupation attaque les fidèles palestiniens dans la mosquée d’Al-Aqsa
Al-Qods occupée - CPI
Les éléments de l’armée et de la police de l’occupation israélienne ont attaqué, la nuit dernière, des dizaines de fidèles musulmans qui voulaient effectuer une retraite spirituelle dans la mosquée d’Al-Aqsa en les encerclant après des affrontements entre des fidèles et les soldats de l’occupation.
Lire la suite ...

Livni appelle Abbas à négliger la solution pour éviter l’échec du congrès international
Al-Nassera - CPI
La ministre des affaires étrangères du gouvernement de l’entité sioniste, Tzipi Livni, a appelé le président de l’autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, à ne pas discuter des questions concernant une solution pour éviter l’échec du congrès prévu en automne prochain selon l’appel de Bush.
Lire la suite ...

Des dizaines de Palestiniens suspendus en Egypte retournent vers Gaza à travers le passage de Rafah
Rafah - CPI
Des dizaines de pPalestiniens suspendus sur le côté égyptien du passage de Rafah ont pu, aujourd’hui, le dimanche 30/9, retourner vers la bande de Gaza à travers le passage frontalier de Rafah.
Lire la suite ...

Le Hamas renouvelle son attachement au dialogue et salue les efforts de certains pays
Gaza - CPI
Le porte-parole du mouvement de la résistance islamique Hamas Sami Abou Zouhri a démenti que son mouvement a présenté de nouvelles initiatives au mouvement du Fatah ou au président de l’autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, pour mettre un terme à la crise entre les deux partis en insistant sur l’attachement du Hamas au dialogue sans conditions.
Lire la suite ...

Al-Barghouthi : Le congrès international de la paix est une illusion
Ramallah - CPI
Le député Moustafa Al-Barghouthi, secrétaire général de l’initiative nationale palestinienne, a affirmé que l’appel du président de l’autorité palestinienne ne reçoit pas de réponse de l’état de l’occupation israélienne.
Lire la suite ...

Al-Qassam fait échouer une incursion de l’occupation à Al-Karara
Khan Younès - CPI
Les hommes de la branche militaire du mouvement du Hamas ont obligé une force spéciale de l’armée de l’occupation israélienne à se retirer après qu’elle s’est infiltrée dans le village d’Al-Karara à l’est de Khan Younès dans la bande de Gaza.
Lire la suite ...

Israël ajourne la libération des prisonniers palestiniens
CRI Online
Israël ne libérerait finalement pas 87 prisonniers palestiniens lundi comme prévu en raison de désaccords de dernière minute, a rapporté la presse israélienne.
Lire la suite ...

Iran : l’accord avec l’AIEA n’est pas une tactique de report
CRI Online
L’accord conclu par l’Iran avec l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) n’est pas une tactique de report, a déclaré le haut responsable de la sécurité d’Iran Ali Larijani dans une interview accordée au journal "Financial Times" publié lundi.
Lire la suite ...

Liban : Arrestation du responsable des opérations du Fatal al Islam
Libnanews
Des réfugiés palestiniens du camp de Beddawi au Nord Liban ont remis ce lundi aux autorités libanaises le responsable des opérations militaires du Fatah al Islam Nasser Ismaïl ainsi que son assistant.
Lire la suite ...

L’Iran dénonce la résolution du sénat américain sur la partition de l’Irak
Téhéran - Irna
Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Seyyed Mohammad Ali Hosseini a déclaré que l’approbation par le Sénat américain d’une résolution non contraignante prônant la partition de l’Irak en trois Etat, kurde, chiite et sunnite allait à l’encontre de l’idéal de solidarité nationale et d’intégrité territoriale de l’Irak.
Lire la suite ...

Mahmoud Ahmadinejad : le monde entier a entendu la voix de l’Iran à l’université de Columbia
Téhéran - Irna
Le président iranien, Mahmoud Ahmadinejad a déclaré dimanche que le monde entier a entendu la voix de la nation iranienne soulignant que cela entraînerait des effets positifs à l’avenir.
Lire la suite ...

La poursuite des entretiens entre l’Iran et les Etats-Unis demande plus de réflexion
Téhéran - Irna
Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Mohammad-Ali Hosseini, a déclaré dimanche que puisqu’aucun changement n’était clairement intervenus dans la politique de Washington, la poursuite des entretiens entre l’Iran et les Etats-Unis l’Irak requérait davantage de réflexion.
Lire la suite ...

Rencontre sur le Proche-Orient : Ehud Olmert rencontrera Mahmoud Abbas
TEL-AVIV - RIA Novosti
Le premier ministre israélien Ehud Olmert s’entretiendra de nouveau cette semaine avec le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas dans le cadre de la préparation de la rencontre internationale sur le Proche-Orient prévue pour novembre, a annoncé la télévision israélienne.
Lire la suite ...

Parti /Baas/ arabe socialiste - décision du Sénat sur la partition de l’Irak - condamnation
Damas - Sana
Le parti /Baas/ arabe socialiste a publié un communiqué sur les dangers que représente la décision du sénat américain relative à la partition de l’Irak, dans lequel, il a condamné cette décision, tout en réaffirmant l’importance de l’action que doivent entreprendre les milieux officiels et populaire arabes et amis et assumer leurs responsabilités pour protéger l’Irak et la sécurité arabe.
Lire la suite ...

ECSAD dément les fausses informations sur un prétendu raid israélien sur son site à Deir Ez-zor
Damas - Sana
Le centre arabe des études des zones arides et des terres steppiques /ECSAD/, relevant de la ligue arabe a publié un communiqué dans lequel il a démenti les allégations et les fuites rapportées par les médias sur un raid effectué par l’aviation de guerre israélienne sur le site /ECSAD/ et la prétention du correspondant de guerre du quotidien israélien /Yédéot-Aharanot/ de s’être rendu sur place après l’agression où il a pris des photos qui montrent sur fond une plaque de signalisation au nom du centre ne sont en fait que pures mensonge et allégation.
Lire la suite ...

Le président Bachar al-Assad reçoit le vice-président irakien
Damas - Sana
Le président Bachar al-Assad a examiné aujourd’hui avec M.Adel Abdel Mahdi, vice-président irakien, la situation dans la région, les relations de coopération entre les deux pays frères et les moyens de les renforcer davantage.
Lire la suite ...