Site d'information sur la Palestine et le Moyen-Orient

 

Palestine - Solidarité

 

Retour :  Accueil   Originaux  Dernières dépêches  -  Analyses  Ressources  -  Mises à jour



ONU

L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DEMANDE À ISRAËL DE RESPECTER LE DROIT
INTERNATIONAL HUMANITAIRE DANS LES TERRITOIRES PALESTINIENS

01/12/2006
Assemblée générale
                                         
63e séance plénière – matin                                

L’Assemblée générale a une nouvelle fois adopté, aujourd’hui, une série de résolutions sur la question de la Palestine et la situation au Moyen-Orient.  L’une d’elles demande à Israël de respecter strictement les obligations qui lui incombent en vertu du droit international, y compris le droit international humanitaire.

L’Assemblée générale, aux termes d’une résolution adoptée telle que révisée oralement1 par 157 voix pour, 7 voix contre (Australie, États-Unis, Îles Marshall, Israël, États fédérés de Micronésie, Nauru, Palaos) et 10 abstentions (Cameroun, Canada, Côte d’Ivoire, Fidji, Malawi, Moldova, Ouganda, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Tonga, Vanuatu), « demande à Israël, puissance occupante, de respecter strictement les obligations qui lui incombent en vertu du droit international, y compris le droit international humanitaire, et de mettre fin à toutes les activités illégales et unilatérales menées dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, en vue de modifier la nature et le statut du territoire, notamment par l’annexion de facto de terres, et de préjuger de l’issue finale des négociations de paix ».  Elle exige, en outre, la cessation immédiate par Israël de la construction du mur dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, ainsi que l’arrêt complet de toutes les activités israéliennes d’implantation, dans ce même territoire et dans le Golan syrien occupé.

L’Assemblée générale « prie instamment les États Membres de fournir sans tarder une aide économique, humanitaire et technique au peuple palestinien et à l’Autorité palestinienne » afin d’atténuer « la crise humanitaire dans laquelle se débat le peuple palestinien », de « relever l’économie et l’infrastructure palestiniennes, et appuyer la reconstruction, la restructuration et la réforme des institutions palestiniennes ».  Elle « demande aux parties elles-mêmes de faire, avec le soutien du Quatuor et des autres parties intéressées, tout ce qu’il faut pour mettre un terme à la détérioration de la situation, d’annuler toutes les mesures prises sur le terrain depuis le 28 septembre 2000, et de reprendre immédiatement les négociations de paix directes en vue de la conclusion d’un règlement pacifique final ».  Enfin, elle « demande à la communauté internationale, y compris le Quatuor, de prendre immédiatement des mesures, notamment des mesures de nature à instaurer un climat de confiance entre les parties, pour stabiliser la situation et relancer le processus de paix ».

Dans une autre résolution 2, adoptée par 107 voix pour, 6 voix contre (Canada, États-Unis, Îles Marshall, Israël, États fédérés de Micronésie, Palaos) et 60 abstentions, l’Assemblée générale « demande, une fois de plus, qu’en application des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, Israël se retire de tout le Golan syrien occupé jusqu’à la ligne du 4 juin 1967 et lui demande de reprendre les pourparlers sur la voie des négociations avec la République arabe syrienne et le Liban et de respecter les garanties et engagements déjà convenus ».

De même, dans une résolution 3 adoptée par 157 voix pour, 6 voix contre (États-Unis, Îles Marshall, Israël, États fédérés de Micronésie, Nauru, Palaos) et 10 abstentions (Australie, Cameroun, Côte d’Ivoire, Fidji, Malawi, République de Moldova, Ouganda, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Tonga, Vanuatu), l’Assemblée générale, « vivement préoccupée par la poursuite par Israël de ses activités de colonisation illégales (…) et la construction du mur à Jérusalem-Est et alentour, souligne qu’un règlement global, juste et durable de la question de la ville de Jérusalem doit tenir compte des préoccupations légitimes des deux parties, palestinienne et israélienne, et comporter des dispositions assorties de garanties internationales qui assurent la liberté de culte et de conscience de ses habitants, ainsi que l’accès permanent et libre aux lieux saints des personnes de toutes les religions et nationalités ».

Par une résolution 4 adoptée par 101 voix pour, 7 voix contre (Australie, Canada, États-Unis, Îles Marshall, Israël, États fédérés de Micronésie, Palaos) et 62 abstentions, l’Assemblée générale « prie le Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien de tout faire encore pour promouvoir l’exercice effectif de ces droits, appuyer le processus de paix au Moyen-Orient et mobiliser l’aide et l’appui de la communauté internationale en faveur du peuple palestinien ».

Aux termes d’une résolution 5, adoptée par 101 voix pour, 7 voix contre (Australie, Canada, États-Unis, Îles Marshall, Israël, États fédérés de Micronésie, Palaos) et 62 abstentions, elle « prie le Secrétaire général de continuer à fournir, à la Division des droits des Palestiniens, les ressources dont elle a besoin et de veiller à ce qu’elle poursuive l’exécution de son programme de travail ».

Enfin, par 157 voix pour, 7 voix contre (Australie, États-Unis, Îles Marshall, Israël, États fédérés de Micronésie, Nauru, Palaos) et 9 abstentions (Cameroun, Canada, Fidji, Malawi, République de Moldova, Ouganda, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Tonga, Vanuatu), l’Assemblé générale a adopté une résolution 6 priant le Département de l’information et d’autres services du Secrétariat sur la question de Palestine de « continuer à exécuter son programme d’information spécial pour l’exercice biennal 2006-2007, avec la souplesse voulue pour tenir compte des événements qui pourraient avoir une incidence sur la question de Palestine ».

Les représentants des pays suivants ont pris la parole: Brésil, au nom également de l’Argentine; Finlande, au nom de l’Union européenne; République islamique d’Iran; États-Unis; République arabe syrienne et Liban.  L’Observateur de la Palestine s’est également exprimé.

La prochaine séance plénière de l’Assemblée générale aura lieu lundi 4 décembre, à 10 heures.

 

 


Source : Département de l’information • Service des informations et des accréditations
http://www.un.org/News/fr-press/docs/2006/AG10543.doc.htm


Avertissement
Palestine - Solidarité a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Moyen-Orient.
L' auteur du site travaille à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui lui seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas Palestine - Solidarité ne saurait être tenue responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont elle n'a pas la gestion, Palestine - Solidarité n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.

Retour  -  Accueil Ressources  -  Analyses  -  Communiques  -  Originaux