LE CRI DES PEUPLES
Le Yémen dévaste les installations
pétrolières saoudiennes, l’Iran se
déclare prêt à la guerre
contre les Etats-Unis
Sayed Hasan
Lundi 16 septembre2019
Sources :
Russia Today,
Reuters,
ISWNews
Traduction et
édition :
lecridespeuples.fr
L’Iran a rejeté les
allégations américaines l’accusant des
attaques de drones qui ont réduit de
moitié la production de pétrole de
l’Arabie Saoudite. Un Haut commandant du
Corps des Gardiens de la Révolution
Islamique a averti Washington que
Téhéran était prêt à la guerre.o:p>
Les affirmations
selon lesquelles l’Iran serait à
l’origine des attaques de drones sur les
installations pétrolières saoudiennes
sont « non fondées » et fausses,
a déclaré dimanche le porte-parole du
ministère des Affaires étrangères,
Seyyed Abbas Mousavi. Il a également
déclaré que des responsables à
Washington accusaient l’Iran afin de
ternir son image sur la scène mondiale
en vue de la préparation d’ « actions
futures » contre Téhéran : « Les
Américains ont adopté la politique de
‘pression maximale’ contre l’Iran, qui,
en raison de son échec, penche vers les
‘mensonges maximaux’. »
SSamedi, les
résistants Houthis au Yémen ont
revendiqué l’envoi de 10 drones armés
sur deux raffineries saoudiennes
exploitées par Aramco, et situées à plus
de 1000 kilomètres de la frontière
yéménite. Yahya Sari’, le porte-parole
des forces armées yéménites, a
déclaré :
Grâce à Dieu le
Tout-Puissant, notre force aérienne a
mené une vaste opération offensive avec
dix drones ciblant les raffineries Buqaiq et Khurais affiliées à Aramco
dans la région orientale de l’Arabie
saoudite ce matin. Le tir était précis
et direct, et cette opération a été
nommée le second équilibre de
dissuasion.Ce processus
s’inscrit dans le cadre de notre droit
naturel et légitime de réagir aux crimes
d’agression et au siège en cours contre
notre pays depuis cinq ans.
Cette opération
est l’une des plus grandes opérations
menées par nos forces dans les
profondeurs de l’Arabie Saoudite. Elle
s’est déroulée après une opération de
renseignement précise, une surveillance
avancée et la coopération d’hommes
honorables et libres au sein du Royaume.
Les attaques ont
provoqué des incendies massifs et
d’autres dégâts sur les sites, réduisant
de moitié la production de pétrole du
royaume. Le ministre saoudien de
l’énergie, le prince Abdulaziz bin
Salman, a déclaré que les attaques sur
les installations pétrolières du royaume
avaient partiellement stoppé la
production de pétrole brut et de gaz
produit par le premier exportateur
mondial de pétrole. Les attaques sur les
installations d’Aramco à Abqaiq et à
Khurais ont réduit de quelque 5,7
millions de barils par jour
l’approvisionnement en pétrole brut de
la société, a-t-il ajouté.
Les Houthis avaient
précédemment revendiqué des attaques
similaires à l’aide de drones et de
missiles contre l’Arabie Saoudite, qui
ont ciblé des cibles militaires ou des
stations de pompage de pétrole. Les
Saoudiens ont lancé une campagne de
bombardement aérien dévastatrice au
Yémen, où ils sont intervenus en 2015 au
nom du Président déchu Abdrabbuh Mansur
Hadi. Cette guerre a causé des dizaines
de milliers de morts et est considérée
par l’ONU comme la plus grave
catastrophe humanitaire contemporaine.
Un
rapport publié par le Conseil des droits
de l’homme de l’ONU au début du mois
a dénoncé les crimes de guerre de la
coalition saoudienne, soulignant la
complicité des Etats-Unis, de la
Grande-Bretagne et de la France. Les
forces de Résistance yéménites avaient
récemment
promis d’élargir leurs frappes si
l’agression saudo-américaine ne cessait
pas, et elles ont
réitéré ces menaces :
Nous promettons
au régime saoudien que nos futures
opérations se développeront davantage et
seront plus douloureuses que jamais tant
qu’il poursuivra son agression et son
siège.Nous affirmons
que notre banque d’objectifs s’agrandit
de jour en jour et qu’il n’y a pas de
solution pour le régime saoudien si ce
n’est de mettre un terme à l’agression
et au siège de notre pays.
Le secrétaire
d’Etat américain, Mike Pompeo, a pour sa
part accusé directement l’Iran : «
L’Iran a lancé une attaque sans
précédent contre la source
d’approvisionnement mondiale en énergie.
Il n’y a aucune preuve que ces attaques
viennent du Yemen », a-t-il
tweeté. Le sénateur Lindsey Graham a
même affirmé que les États-Unis devaient
réagir en frappant les raffineries de
Téhéran.
Le Commandant de la
force aérospatiale du Corps des Gardiens
de la Révolution Islamique (IRGC), le
Brigadier-Général Amir Ali Hajizadeh, a
averti que l’Iran était tout à fait prêt
à prendre des mesures de représailles
s’il était attaqué : «Tout le monde
devrait savoir que toutes les bases
américaines et leurs navires jusqu’à une
distance de 2 000 kilomètres [de l’Iran]
se trouvent à portée de nos missiles.
»
Pour soutenir
ce travail
censuré en permanence et ne manquer
aucune publication, abonnez-vous à la
Newsletter.
Le sommaire de Sayed Hasan
Le dossier
Arabie saoudite
Les dernières mises à jour
|