LE CRI DES PEUPLES
Message de Bachar al-Assad à l’Iran
suite à l’assassinat de Qassem Soleimani
SANA
Mardi 7 janvier 2020 Source :
SANA, le 3 janvier 2020
Traduction :
lecridespeuples.fr
Message du
Président de la Répubique Arabe Syrienne
à l’Iran après le martyre du Général
Qassem Soleimani.
Dans un
télégramme à Son Éminence le Grand
Ayatollah Sayed Ali Khamenei, le Guide
Suprême de la Révolution Islamique
iranienne, au sujet du martyre d’une
myriade de commandants de la Résistance,
principalement le Général de division
Qassim Soleimani, Commandant de la Force
Quds, le Président Assad a déclaré :
« La mémoire du
martyr Soleimani restera immortelle dans
la conscience du peuple syrien, qui
n’oubliera pas qu’il a soutenu l’Armée
Arabe Syrienne dans sa défense de la
Syrie contre le terrorisme et ses
partisans, ni ses empreintes claires
dans de nombreuses victoires contre les
organisations terroristes.
Cet acte criminel
commis par l’administration américaine
réaffirme son approche continue
consistant à soutenir le terrorisme,
répandre le chaos et l’instabilité, et
répandre la loi de la jungle au service
des projets sionistes et du colonialisme
dans la région et le monde entier.
Nous sommes
convaincus que ce crime augmentera la
détermination de l’Axe de la Résistance
à se dresser face à la politique
subversive américaine dans la région, et
face à toutes les forces de l’injustice
et de l’agression dans le monde.
Nous n’avons aucun
doute que la voie du martyr Soleimani et
de ses compagnons deviendra plus ancrée
encore dans l’esprit des jeunes
résistants après son martyre, car cette
jeunesse deviendra plus déterminée à
poursuivre le chemin initié par le
martyr et ses compagnons, et à s’appuyer
sur cette expérience pour renforcer la
Résistance face aux ennemis de notre
région, pour concrétiser les aspirations
à la justice et établir la règle de la
volonté des peuples du monde entier. »
Dans un autre
télégramme adressé au Président Hassan
Rouhani, le Président Assad a déclaré :
« Nous avons été
blessés et attristés par la nouvelle du
martyre d’une myriade de commandants de
la Résistance, à leur tête le Général de
division Qassim Soleimani, commandant de
la Force Quds, à la suite d’une
agression perfide et lâche des
Etats-Unis.
Le martyre de ces
dirigeants, qui ont passé leur vie au
service de la cause de la Résistance et
de la défense de la vérité et de
l’honneur, sera un phare qui illuminera
le chemin de tous ceux qui ont marché à
leurs côtés sur cette voie, et qui
renforcera les cœurs des générations
futures de combattants honorables, où
qu’ils se trouvent, et leur la
détermination à faire tout ce qui est
nécessaire pour mettre fin aux
politiques agressives qui violent les
droits des peuples et la souveraineté
des États que les États-Unis ont
toujours menées dans notre région.
Le sang des martyrs
renforcera la force, la solidarité et la
détermination de l’Axe de résistance
pour libérer notre région de
l’occupation, de la colonisation et de
la confiscation des droits et des
richesses des peuples sur leurs propres
terres.
En mon nom et au
nom du peuple arabe syrien, j’exprime
notre entière solidarité avec le peuple
iranien ami et nos sincères condoléances
aux familles des martyrs, demandant à
Dieu l’Exalté & le Majestueux de les
glorifier par sa miséricorde et de vous
accorder la patience et la consolation.
»
Une délégation
militaire russe à l’ambassade d’Iran à
Moscou vient présenter ses condoléances
à la République Islamique.
Voir notre
dossier sur Soleimani.
Soutenez ce
travail et contournez la
censure en partageant cet article et
en vous
abonnant à la Newsletter.
Le sommaire de Sayed Hasan
Le
dossier Iran
Le
dossier Syrie
Les dernières mises à jour
|