Le Saker
Comment les médias « occidentaux »
choisissent
leurs correspondants
étrangers
Moon of Alabama

Dimanche 22 novembre 2020 Par
Moon of Alabama − 20 novembre 2020
Vous êtes-vous
déjà demandé pourquoi les médias grand
public «occidentaux» traitent si mal,
dans leurs récits, les histoires sur la
Russie et d’autres pays étrangers ?
C’est simple. Ils
embauchent les journalistes les plus
soumis au lavage de cerveau, les plus
biaisés et les plus cyniques qu’ils
peuvent trouver pour la fonction. Ceux
qui sont assez corrompus pour raconter
n’importe quel mensonge requis pour
soutenir la vision du monde de leurs
éditeurs et propriétaires de médias.
Ils sont assez
francs à ce sujet.
Voici une preuve
sous la forme d’une
description de poste du New York
Times pour un rôle de correspondant
étranger à Moscou :
Correspondant
Russie Description de
l'emploi
La Russie de
Vladimir Poutine reste l’une des plus
grandes histoires au monde.
Elle envoie des
équipes armées d'agents neurotoxiques
contre ses ennemis, plus récemment le
chef de l'opposition Aleksei Navalny.
Ses cyber-agents sèment le chaos et la
disharmonie en Occident pour ternir ses
systèmes démocratiques, tout en
promouvant sa fausse version de la
démocratie. Elle a déployé des
entreprises privées de mercenariat
militaires dans le monde entier pour
étendre secrètement son influence. À la
maison, ses hôpitaux se remplissent
rapidement de patients Covid alors que
le président se cache dans sa villa.
Si cela ressemble à
un endroit que vous souhaitez couvrir,
alors nous avons de bonnes nouvelles :
nous aurons une ouverture pour un
nouveau correspondant alors qu'Andy
Higgins prendra la relève en tant que
prochain chef du bureau de l'Europe de
l'Est au début de l'année prochaine.

Pour être autorisé
à écrire pour le Times, il faut voir la
Fédération de Russie comme un pays
dirigé par un seul homme.
Il faut être un
fervent partisan des foutaises sur le
Novichok produites par le MI6
britannique. Il faut aussi croire au
Russiagate et aux multiples idioties
qu’il a produites, même après que tout a
été démystifié.
Il faut savoir que
le décompte des votes en Russie est
toujours faussé alors que le décompte
des votes aux États-Unis est le plus
fiable qui soit. Les entrepreneurs
militaires privés russes – dont personne
n’ignore que ce sont des hommes pervers
– sont «secrètement déployés» partout où
les rédacteurs le prétendent. Les
hôpitaux russes sont toujours bien pires
que les nôtres.
Même quand il est
facile de vérifier que Vladimir Poutine
– l’homme le plus pervers de tous les
temps –
travaille au Kremlin, l’emploi
postulé de journaliste exigera que
quelqu’un prétende qu’il se cache dans
une villa.
En fait, la plupart
des gens qui écrivent pour le Times ne
croiront pas le non-sens ci-dessus. Mais
la description n’est pas pour un poste
qui nécessite de pondérer et de
rapporter les faits. C’est pour un
travail qui oblige à mentir. Le fait que
le Times énumère toutes les absurdités
récentes sur la Russie en haut de la
description de poste montre clairement
que seules les personnes qui soutiennent
ces mensonges du passé seront
considérées comme adéquates pour
raconter de futurs mensonges sur la
Russie.
Aucune personne
honnête et impartiale ne voudrait d’un
tel emploi. Mais comme cela vient avec
le prestige social, un bon chèque de
paie et probablement un bel appartement
à Moscou, le New York Times trouvera
sûrement un certain nombre de personnes
disposées à vendre leur âme pour le
prendre.
Il est intéressant
de noter que l’offre d’emploi ne
répertorie pas les capacités en russe
comme une exigence. Il dit seulement que
«la maîtrise du russe est préférable».
Les médias grand
public «occidentaux» sont remplis de
correspondants biaisés, cyniques et
autocensurés qui ont peu ou pas de
connaissance du pays d’où ils parlent.
Il n’est donc pas étonnant que les
populations «occidentales» ainsi que
leurs politiciens n’aient souvent aucune
connaissance de ce qui se passe
réellement dans le monde.

« Chapeau »
Bryan MacDonald, merci et mes
respects
Moon of Alabama
Traduit par jj,
relu par Wayan pour le Saker Francophone
Le sommaire Le Saker
Le dossier
Monde
Le dossier
Etats-Unis
Les dernières mises à jour

|