|
Actualité
Hasta sempre
Commandante Chavez ...
ELAC &
ALAC Committees
Mercredi 5 mars
2013
ELAC & ALAC Committees /
The Jamahiriyan Resistance Network /
2013 03 06 /
www.elac-committees.org
# Un ami sincère de la Jamahiriya nous a
quitté.
Le président socialiste vénézuélien Hugo
Chavez, soutien sans faille de l'ancien
dirigeant libyen, avait condamné
l'"assassinat" de Mouammar Kadhafi,
qu'il avait qualifié de "martyr".
"Malheureusement, la mort de Kadhafi a
été confirmée. Ils l'ont assassiné,
(c'est) une violation supplémentaire de
la vie", a commenté M. Chavez. Pour le
chef de l'Etat vénézuélien, l'ancien
dirigeant libyen sera désormais reconnu
comme "un martyr" et "un grand
combattant".
Adepte de positions anti-impérialistes
conséquentes, Hugo Chavez n'avait jamais
varié dans son soutien à Mouammar
Kadhafi depuis le début de
l'intervention des USA et de l’OTAN en
Libye.
# A sincere friend of the Jamahiriya has
left us.
The Venezuelan socialist president Hugo
Chavez, unwavering support of the former
Libyan leader, condemned the
"assassination" of Muammar Gaddafi, he
had called "martyr".
"Unfortunately, Gaddafi's death was
confirmed. They killed him, (it is) a
further violation of life," said Chavez.
For the head of the Venezuelan state,
the former Libyan leader is now
recognized as a "martyr" and "a great
fighter."
Adept of consistent anti-imperialist
positions, Hugo Chavez had never varied
in his support for Muammar Gaddafi since
the beginning of the intervention of the
USA and NATO in Libya.
Le
dossier Amérique latine
Les dernières mises à jour
|
